Hva er urdu?

Q: Hva er urdu?

Sv: Urdu er nasjonalspråket i Pakistan og et anerkjent regionalt språk i India. Det er et indoarisk språk, noe som betyr at det stammer fra proto-indoarisk, et språk som ble snakket nordøst for Det kaspiske hav i det tredje årtusen f.Kr.

Spørsmål: Hvor snakkes urdu?

A: Urdu snakkes som et lingua franca av de fleste i Pakistan og også i noen deler av India, som delstatene Delhi, Bihar og Uttar Pradesh.

Spørsmål: Hvordan kan urdu sammenlignes med hindi?

Svar: Ordene er like når de snakkes, men helt forskjellige når de skrives. Dette betyr at personer som snakker hindi og urdu kan føre en samtale med hverandre, men kanskje ikke kan lese eller skrive noen av disse to skriftene.

Spørsmål: Hvilke andre navn går urdu under?

A: I tillegg til å være kjent som "urdu", kalles det også lashkari eller lashkari-språket (لشکری ‍زبان).

Q: Når oppsto proto-indoarisk?

A: Proto-indoarisk oppsto nordøst for Det kaspiske hav i det tredje årtusen f.Kr.

Sp: Finnes det noen overlapping mellom hindi og urdus skriftsystemer?

A: Nei, det er ingen overlapping mellom hindi og urdu skriftsystemer; de er helt forskjellige fra hverandre.