Hvem var Li Bai?
Q: Hvem var Li Bai?
A: Li Bai var en kinesisk poet.
Spørsmål: Hvem regnet Li Bai til gruppen av "vinbegerets åtte udødelige"?
Svar: Hans dikterkollega Du Fu regnet ham til gruppen av kinesiske lærde som han i et dikt kalte "Vinkoppens åtte udødelige".
Spørsmål: Hva er Li Bai kjent for i sin poesi?
A: Li Bai er mest kjent for fantasien og det taoistiske billedspråket i diktene sine.
Spørsmål: Hvor mange av Li Bais dikt kjenner vi til i dag?
A: Vi kjenner til rundt 1100 av Li Bais dikt i dag.
Q: Når ble de første oversettelsene av Li Bais dikt publisert på et vestlig språk?
A: De første oversettelsene til et vestlig språk ble publisert i 1862 av Marquis d'Hervey de Saint-Denys i hans Poésies de l'Époque des Thang.
Q: Hvem introduserte den engelsktalende verden for Li Bais verker?
A: Den engelskspråklige verden ble introdusert for Li Bais verker gjennom Herbert Allen Giles' utgivelse History of Chinese Literature (1901) og gjennom Ezra Pounds liberale, men poetisk innflytelsesrike oversettelser av japanske versjoner av diktene hans.
Q: Hvordan skal Li Bai ha dødd?
A: Folk forteller at Li Bai falt fra båten sin da han forsøkte å omfavne månens refleksjon, og derfor druknet i Yangtze-elven.
