Q: Hvilket språk påvirket dannelsen av urdu?

A: Det persiske språket påvirket dannelsen av urdu.

Spørsmål: Hvordan påvirket den tyrkisk-persiske Mahmud av Ghazni utviklingen av urdu?

A: Etter at den tyrkisk-persiske Mahmud av Ghazni erobret Sør-Asia, begynte det å danne seg et språk som var påvirket av tyrkisk, arabisk, persisk og lokale dialekter, og som etter hvert ble kjent som urdu.

Q: Hva het Zaban-e-Ordu opprinnelig?

A: Zaban-e-ordu ble opprinnelig kalt Lashkari eller Lashkari Zaban i den lokale litteraturen og det muntlige navnet.

Q: Hvilken skrift brukes for å skrive urdu?

A: Den persiske skriften og Nasta'liq-formen av kursivskrift brukes til å skrive urdu.

Q: Hvem var en berømt cross-over-forfatter mellom persisk og urdu-litteratur?

A: Amir Khusro var en berømt cross-over-forfatter mellom persisk og urdu-litteratur.

Q: Hvilke særegne persiske former ble tatt opp i urdu-litteraturen?

A: Noen av de særegne persiske formene som ble tatt opp i urdu-litteraturen, er ghazal, qasida, marsia og nazms.

Q: Hvordan gjenspeiler Pakistans nasjonalsang landets bånd til Persia?

A: Pakistans nasjonalsang er svært persisk, noe som gjenspeiler landets bånd til Persia.