Hva er addisjonene til Daniel?

Q: Hva er addisjonene til Daniel?

A: Tilleggene til Daniel er tre kapitler som har blitt holdt av den romersk-katolske, østlige katolske, orientalske ortodokse og østlige ortodokse kirken siden konsilet i Roma (380).

Q: Hvorfor ble tilføyelsene til Daniel fjernet fra de fleste kristne bibler?

A: Tilleggene til Daniel ble fjernet i de fleste kristne bibler siden Martin Luthers beslutning om å inkludere dem i sin bibel som "apokryfer" på grunn av den antatte motsetningen til det hebraiske gamle testamentet (apostlene og den tidlige kirken brukte Septuaginta).

Q: Hvordan blir tilføyelsene til Daniel sett på av de fleste protestantiske kirker?

A: De fleste protestantiske bibler har ikke disse kapitlene fordi de fleste protestantiske kirker mener at disse kapitlene er apokryfe.

Spørsmål: Finnes tilføyelsene til Daniel i den hebraiske eller arameiske teksten til Daniel?

A: Tilleggene til Daniel finnes ikke i den hebraiske eller arameiske teksten til Daniel.

Spørsmål: Hvilke manuskripter inneholder fortellingene i tilleggsbøkene til Daniel?

Svar: Disse fortellingene finnes i den greske Septuaginta og i en oversettelse av forfatteren Theodotion.

Q: Hvorfor inneholder de fleste protestantiske bibler ikke tilføyelsene til Daniel?

A: De fleste protestantiske bibler bruker bare teksten i de hebraiske og arameiske manuskriptene, så de har ikke disse kapitlene.

Spørsmål: Hvordan er tilføyelsene til Daniel beskrevet i The Thirty-Nine Articles of the Church of England?

A: Kapitlene er oppført i artikkel VI i de tretti-ni artiklene i Church of England som god, men ikke hellig lesning.